Legal notice pursuant to German law (§ 5 DDG). English translation is provided for convenience; the German version prevails.
SIGOO GmbH
Ernst-Reuter-Straße 70
65428 Rüsselsheim am Main
Deutschland
Geschäftsführer: Dejan Pavlović · Kirsten Cordes-Pavlović
Registergericht: Amtsgericht Darmstadt
Registernummer: HRB 89084
USt-IdNr. gemäß § 27a UStG: DE272628712
E-Mail: hallo@sigoo.de
Website: https://astrovuk.app (kanonski; astrovuk.com redirect)
AstroVuk befindet sich in einer kostenlosen öffentlichen Beta. Es findet keine Zahlung statt, es besteht kein Abonnement und es werden keine Zahlungsdaten erhoben.
AstroVuk is in a free public beta. There is no payment, no subscription and no collection of payment data.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (link above). We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
AstroVuk ist ein Unterhaltungs- und Selbstreflexionswerkzeug. Die astrologische Deutung ist ein symbolischer Rahmen — keine Wissenschaft, keine Prognose und keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung. Der Gesprächspartner in der App ist eine künstliche Intelligenz, kein Mensch.
AstroVuk is an entertainment and self-reflection tool. The astrological interpretation is a symbolic framework — not science, not a forecast, and not medical, legal or financial advice. The conversational partner in the app is an artificial intelligence, not a human.